

‘æ34‰ñ ’nˆæŠJ”‘ÛŒ¤CƒR[ƒX (2006)
2006”N05ŒŽ18“ú - 06ŒŽ28“ú
–¼ŒÃ‰®‚Ù‚©
–¼ŒÃ‰®‚Ù‚©

‘æ34‰ñ–Ú‚ðŒ}‚¦‚顉ñ‚ÌŒ¤C‚Å‚ÍAlŠÔ‚̈À‘S•ÛáAŠÂ‹«ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgA–hЊǗ‚ÉÅ“_‚ð“–‚ÄA“ú–{‚Ì’nˆæŠJ”‚â—lX‚ÈZŠÂ‹«‚Ì®”õ‚ÌŽ–—á‚ðŽQl‚ÉŠJ”‚Ì‰Û‘è‚Æí—ª‚ðŒŸ“¢‚·‚邱‚Ƃɂæ‚Á‚ÄAŠJ”“rã‘‚Ì’n•ûީޡ‘Ì“™Eˆõ‚Ì”\—͂̌üã‚ð}‚è‚Ü‚µ‚½B ƒe[ƒ}‚Å‚ ‚éuŽ‘±‰Â”\‚È’nˆæŠJ”v‚Ì‹†‹É“I‚È–Ú•W‚ͤ’nˆæZ–¯‚Ì•Ÿ—˜Œú¶‚ƈÀ‘S‚ðŠm•Û‚·‚邱‚ÆA‚Æ‚¢‚¤l‚¦‚ÉŠî‚«A’nˆæ‚ÉÅ‚à–§’…‚µ‚½’n•ûީޡ‘ÌE’nˆæŽÐ‰ïE’nˆæZ–¯“™‚ªŽå‘̂ƂȂÁ‚½“K³‚È–ðŠ„•ª’SE‹¦—̧͑‚ð–ÚŽw‚·‚à‚Ì‚ÅAŒ¤C‚Ì“±“ü•”•ª‚Å‚ÍA‘˜AŽÐ‰ïŒoÏ“Ž¡ŠÇ—•”’·‚©‚çô•]‰¿Žè–@‚ɂ‚¢‚Ä‚Ìu‹`‚ªs‚í‚ꂽ‚Ù‚©AUNCRDƒ‰ƒeƒ“ƒAƒƒŠƒJŽ––±ŠAƒAƒtƒŠƒJŽ––±Š‚©‚çŠe’nˆæ‚É‚¨‚¯‚鎑±‰Â”\‚È’nˆæŠJ”‚ɂ‚¢‚Ä‚Ìu‹`‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B
Œ¤C‚É‚ÍAƒu[ƒ^ƒ“AƒJƒ“ƒ{ƒWƒAAƒRƒƒ“ƒrƒAAƒGƒ`ƒIƒsƒAAƒPƒjƒAAƒ‰ƒIƒXAƒ‚ƒ“ƒSƒ‹Aƒ^ƒCAƒxƒgƒiƒ€‚Ì9ƒJ‘9–¼‚ɉÁ‚¦A‹¦“¯Œ¤C¶‚Æ‚µ‚ÄAˆ¤’mŒ§’¡A–¼ŒÃ‰®`ŠÇ—‘g‡‚©‚çŠe1–¼‚ªŽQ‰Á‚µ‚Ü‚µ‚½B ¡‰ñ‚ÌŒ¤C‚Å‚ÍA6‚‚̃‚ƒWƒ…[ƒ‹‚É•ª‚¯‚ÄAu‹`AƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“AƒP[ƒXƒXƒ^ƒfƒBA‚³‚ç‚ɂ͓ú–{‚ÌŒoŒ±A“Á‚É’†•”’n•û‚ÌŽÀ—á‚ÉŠw‚Ô‚½‚߂̌»’nŽ‹Ž@‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½AŒ¤C¶Ž©g‚àŽ©‚ç‚ÌŒoŒ±‚ðЉ‚‚ÂAŽ©‘‚É‚¨‚¯‚é’nˆæŠJ”‚̉ۑè‚⎩‚ç‚ÌE–±‚É‚¨‚¯‚é–â‘è“_A‚»‚ê‚ç‚Ì‰ðŒˆ‚ÉŒü‚¯‚Ă̎æ‚è‘g‚݂ɂ‚¢‚Ă̔•\‚ðs‚¢A‚æ‚èˆê‘w‚Ì’mޝ‚âŒoŒ±‚Ì‹¤—L‰»‚ð}‚è‚Ü‚µ‚½B Šeƒ‚ƒWƒ…[ƒ‹‚Ì“à—e‚͈ȉº‚̂Ƃ¨‚è‚Å‚·B

- lŠÔ‚̈À‘S•ÛáF
lŠÔ‚̈À‘S•Ûá‚ÌŠT”O‚ɂ‚¢‚Ă̗‰ð‚ð[‚ßA‚»‚¤‚µ‚½ŠT”O‚ð‚¢‚©‚É’nˆæŠJ”Œv‰æ‚É‘g‚Ýž‚ÝŽÀŽ{‚·‚邱‚Ƃɂæ‚èAŽ‘±‰Â”\‚ÈŠJ”‚ð–W‚°‚éŒoÏ“IAŠÂ‹«“IAŽÐ‰ï“IA•¶‰»“I‚È‹ºˆÐ‚É‘ÎR‚µ‚½‚èAŽÐ‰ï“IŽãŽÒ‚ÌŽ©—§‚𑣂µ‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚ðŠw‚т܂µ‚½B ‚Ü‚½AƒOƒ‹[ƒv‚ł̎–—ᕪ͂Ȃǂð’Ê‚¶‚ÄAlŠÔ‚̈À‘S•Ûá‚ÌŠÏ“_‚©‚玩‘‚ÌZ–¯‚ª’¼–Ê‚µ‚Ä‚¢‚邳‚Ü‚´‚܂ȋºˆÐ‚Ì“à—e‚â‚»‚̑Ήžs“®‚ð•ªÍAŒŸ“¢‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B - ŠÂ‹«ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgF
Ž‘±‰Â”\‚ȶŽY‚ÆÁ”ï‚È‚ç‚тɊ‹«•Û‘SŒ^Œð’ʑ̌n‚ÉÅ“_‚ð“–‚ÄAŽ‘±‰Â”\‚È’nˆæŠJ”‚ð„i‚·‚邽‚߂ɕs‰ÂŒ‡‚Ȋ‹«ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgA3‚qiƒŠƒfƒ…[ƒXAƒŠƒ†[ƒXAƒŠƒTƒCƒNƒ‹j‚Ìd—v«‚ðÄŠm”F‚µ‚½ã‚ÅA‹ï‘Ì“I‚ÈŽ{ô‚âŽæ‚è‘g‚݂ɂ‚¢‚ÄŒŸ“¢‚µ‚Ü‚µ‚½B “ú–{‚ÌŽ–—á‚Å‚ÍA–¼ŒÃ‰®Žs‚Ì”pŠü•¨ˆ—Ž{݂▯ŠÔ‚ÌƒŠƒTƒCƒNƒ‹Hê‚ł͓ú–{‚Ì‚²‚݈—‚⃊ƒTƒCƒNƒ‹‚ɂ‚¢‚ÄAƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔiŠ”j‚ł͊‹«•‰‰×‚ðŒ¸‚³‚¹‚邽‚߂̎Y‹ÆŠÂ‹«ŠÇ—‚âŠÂ‹«•Û‘SŒ^Œð’ʑ̌n‚ɂ‚¢‚ÄŠw‚т܂µ‚½B - –hЊǗF
UNCRD–hÐŒv‰æ•ºŒÉŽ––±Š‚ð’†S‚Æ‚µ‚ÄA•ºŒÉŒ§’¡A_ŒËŽs–ðŠAl‚Æ–¢—ˆ–hЃZƒ“ƒ^[AƒAƒWƒA–hЃZƒ“ƒ^[AŠÂ‹«–hЉȂ̂ ‚镺ŒÉŒ§—§•‘Žq‚Z‚ð–K–âEŽ‹Ž@‚µ‚Ü‚µ‚½B •ºŒÉŒ§‚â_ŒËŽs‚Å‚Íã_’W˜H‘åkÐi1995”Nj‚ÌŒoŒ±‚⋳ŒPAkÐŒã‚Ì–hÐE•œ‹»Ž–‹Æ‚Ȃǂɂ‚¢‚ÄŠw‚ÑAЊQ—\–h‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚½Ž‘±‰Â”\‚ÈŠJ”‚ɂ‚¢‚Ĉӌ©ŒðŠ·‚ðs‚¢AƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒBƒŒƒxƒ‹‚ł̖hЂÌd—v«‚ðÄ”Fޝ‚µ‚Ü‚µ‚½B - “ú–{‚É‚¨‚¯‚é’nˆæŠJ”F
¡‰ñAV‚µ‚Žæ‚è“ü‚ꂽƒ‚ƒWƒ…[ƒ‹‚ÅA“ú–{‚É‚¨‚¯‚é’nˆæŠJ”‚Ì—ðŽj‚È‚ç‚тɌ»Ý‚̉ۑè‚â–â‘è“_‚ɂ‚¢‚ÄŠw‚т܂µ‚½B Œ»’nŽ‹Ž@‚Æ‚µ‚ÄAˆ¤’mŒ§’¡A–¼ŒÃ‰®Žs–ðŠAƒeƒNƒmƒvƒ‰ƒU‚¨‚©‚âi‰ª’JŽsjAƒZƒCƒR[ƒGƒvƒ\ƒ“iŠ”jA¬•zŽ{’¬–ðêA–¼ŒÃ‰®`ŠÇ—‘g‡‚ð–K‚êA’n•ûީޡ‘̂⌻’n‚ɪ‚´‚µ‚½Šé‹Æ‚Æ’nˆæU‹»‚⊈«‰»‚ÉŠÖ‚·‚éˆÓŒ©ŒðŠ·‚ðs‚¢A’nˆæŠJ”‚É‚¨‚¯‚é‰Û‘è‚ð®—‚µ–â‘è‰ðŒˆ‚Ì‚½‚߂̕ûŒü«‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ü‚µ‚½B - ZŠÂ‹«®”õF
ƒAƒWƒAŠe’n‚É‚¨‚¯‚éZ–¯Žå“±‚ÌŽ–—á‚ðŽæ‚èã‚°A¶ŠˆŠÂ‹«‚ɂ‚¢‚ĈÀ‘S«A•ÛŒ’«A—˜•Ö«A‰õ“K«AŽ‘±‰Â”\«‚Ì5‚‚̊ϓ_‚©‚番͂µAZŠÂ‹«‚̉ü‘PE•Û‘SEŠˆ—p‚Ì‚½‚߂̎{ô‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ü‚µ‚½B “Œ‹ž“s–n“c‹æAŠò•ŒŒ§ŒSãŽs”ª”¦A‚‘ Ž›ƒjƒ…[ƒ^ƒEƒ“‚Ì3‚‚ÌZŠÂ‹«®”õ‚ÌŽ–—á‚ðŽæ‚èã‚°AŽÀÛ‚ÉŒ»ê‚ÅŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚é’n•ûީޡ‘ÌŠÖŒWŽÒ‚â’nˆæZ–¯‚̶‚̺‚ð•·‚‚±‚Æ‚ÅA’n•ûީޡ‘Ì‚ÆZ–¯‚Ì‹¦“Žè–@‚ðŠw‚т܂µ‚½B - ‘ЇF
ƒR[ƒX‘S‘Ì‚Ì‘Š‡‚ðs‚¢AŠeƒ‚ƒWƒ…[ƒ‹‚ÅŠw‚ñ‚¾’nˆæŠJ”‚Ì’mޝ‚âŽè–@‚𔽉f‚³‚¹‚È‚ª‚çAŒ¤C¶‚ªŽ©‚ç‚ÌE–±‚É‚¨‚¯‚é–â‘è“_‚â‰Û‘è‚ð‰ðŒˆ‚µ‚Ä‚¢‚‚½‚ßAulŠÔ‚̈À‘S•Ûá‚ÉŠÖ‚·‚éˆÓޝ‚ÌŒüãA”\—ÍŠJ”‚¨‚æ‚Ñs“®Œv‰æô’èiƒJƒ“ƒ{ƒWƒAjv‚âuƒu[ƒ^ƒ“‚É‚¨‚¯‚é”_‘º‚©‚ç“sŽs‚Ö‚Ì—¬“ü‘Îôiƒu[ƒ^ƒ“jv‚Ȃǂ̃AƒNƒVƒ‡ƒ“ƒvƒ‰ƒ“‚ð쬂µA”•\‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B 쬂ɂ ‚½‚Á‚Ä‚ÍA‘¼‚ÌŒ¤C¶‚âUNCRDƒXƒ^ƒbƒt‚Ƃ̋c˜_‚âƒAƒhƒoƒCƒX‚ðŽQl‚ÉA‚æ‚è‹ï‘Ì“I‚ÅŽÀs«‚Ì‚‚¢ƒvƒ‰ƒ“‚ð–ÚŽw‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚±‚̂ق©Œ¤C¶‚ÍAŠJ”‚Ì”wŒi‚É‚ ‚é“ú–{‚Ì¶ŠˆE•¶‰»‚â“ú–{l‚ɂ‚¢‚Ä’m‚邽‚ßA“Œ’m‘½ƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‚É‚æ‚éƒtƒŒƒ“ƒhƒVƒbƒvƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚É‚àŽQ‰Á‚µ‚Ü‚µ‚½B
Œ¤CC—¹Žž‚ÉŽÀŽ{‚µ‚½Œ¤C•]‰¿‰ï‚Å‚ÍAŒ¤C¶’B‚©‚ç‚ÍuŽ‘±‰Â”\‚ÈŠJ”‚ɂ‚¢‚Ă̗‰ð‚ª[‚Ü‚Á‚½vuu‹`‚⎋Ž@AƒP[ƒXƒXƒ^ƒfƒB‚ð’Ê‚¶‚ÄŠw‚ñ‚¾“ú–{‚⑼‚ÌŠJ”“rã‘‚Ì’nˆæŠJ”‚ÌŒoŒ±‚ÍAŽ©‘‚Ì–â‘è‰ðŒˆ‚É‘å•Ï–ð‚É—§‚‚Ǝv‚¤v‚Æ‚¢‚Á‚½Š´‘z‚âˆÓŒ©‚ª‘½‚‚Ý‚ç‚êAŒ¤C–Ú“I‚ÍŠT‚Ë’B¬‚³‚ꂽ‚Ƃ̕]‰¿‚𓾂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B
UNCRD‚ł͡ŒãAŒ¤C¶‚ªì¬‚µ‚½ƒAƒNƒVƒ‡ƒ“ƒvƒ‰ƒ“‚ÌŽÀŒ»‚ðŽx‰‡‚·‚邽‚ßAŒ»’n‚ł̃tƒHƒ[ƒAƒbƒvƒZƒ~ƒi[‚ÌŽÀŽ{‚ðŒv‰æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B