‘S‚Ä‚ÌŠˆ“®

2014”N11ŒŽ19“ú‚©‚ç21“ú‚É‚©‚¯‚ÄŠJÃ‚³‚ꂽ‘æ8‰ñƒAƒWƒAEST’nˆæƒtƒH[ƒ‰ƒ€‚É‚¨‚¢‚āAƒAƒWƒA‚ÌŽs’·‚É‚æ‚é“Á•ÊƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚ªÝ‚¯‚ç‚êAŽ‘±‰Â”\‚È“sŽs‚Ì‚½‚ß‚ÌŒð’ʃVƒXƒeƒ€‚â–ÚŽw‚·‚ׂ«“sŽs‘œ‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‹c˜_‚É‘±‚«AŽQ‰Á‚µ‚½16“sŽs‘ã•\‚É‚æ‚è‹ž“séŒ¾’Ç‹L‚Ì‹c˜_‚ÆÌ‘ð‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½B

‹ž“séŒ¾‚́AƒAƒWƒA‚ÌŽñ’·‚̃Š[ƒ_[ƒVƒbƒv‚É‚æ‚é“sŽs‚É‚¨‚¯‚éEST‚̐„i‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä2007”N‚ɏ‰‚ß‚Ä22“sŽs‚É‚æ‚èÌ‘ð‚³‚êA‚»‚ÌŒã2‰ñ‚̒ljÁ–¼Ž®‚ðŒo‚Ä44“sŽs‚ªŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚·BÅ‰‚̍̑ð‚Ə–¼‚©‚ç7”N‚ðŒo‰ß‚µA’nˆæƒŒƒxƒ‹AƒOƒ[ƒoƒ‹ƒŒƒxƒ‹‘o•û‚ÅŽ‘±‰Â”\‚ÈŠJ”­‚ÉŠÖ‚·‚é•ûŒü«‚ª‚æ‚è–¾Šm‰»‚µ‚Ä‚«‚½‚±‚Ƃ𓥂܂¦AƒAƒWƒA‚Ì“sŽs‚ª‹ž“séŒ¾‚ðŽ²‚ÉEST‚𐄐i‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚èA‘ÛŽÐ‰ï‚Ì“®‚«‚É•qŠ´‚©‚_“î‚ɑΉž‚µ‚ÄŽ‘±‰Â”\‚È“sŽs‚ÌŽÀŒ»‚ð–ÚŽw‚»‚¤‚Æ‚¢‚¤ŒˆˆÓ‚ðV‚½‚É‚·‚邽‚߁A¡‰ñu‹ž“séŒ¾’Ç‹Lv‚ª’ñˆÄ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B

’nˆæƒŒƒxƒ‹‚ł̓AƒWƒAEST’nˆæƒtƒH[ƒ‰ƒ€‚Łuƒoƒ“ƒRƒNéŒ¾2020vi2010”NjAuƒoƒŠéŒ¾vi2013”Nj‚ªÌ‘ð‚³‚êAƒOƒ[ƒoƒ‹ƒŒƒxƒ‹‚ł́AƒŠƒI+20‚̐¬‰Ê•¶‘uŽ„‚½‚¿‚ª–]‚Þ–¢—ˆvi2012”Nj‚⎝‘±‰Â”\‚ÈŠJ”­–Ú•W‚ðŠÜ‚Þƒ|ƒXƒg2015”NŠJ”­ƒAƒWƒFƒ“ƒ_‚Ì‹c˜_A‘˜AŽ––±‘’·’ñ¥‚Ì‹CŒóƒTƒ~ƒbƒg‚ÌŠJÃ‚ȂǁuŽ‘±‰Â”\‚È“sŽsvAu‹CŒó•Ï“®vAuƒŒƒWƒŠƒGƒ“ƒXi‚µ‚È‚â‚©‚³‚Æ‹­x‚³jv‚È‚Ç‚ªŽ‘±‰Â”\‚ÈŠJ”­‚ÌŽå—vƒe[ƒ}‚Æ‚µ‚ďd—v«‚𑝂µ‚Ä‚«‚Ä‚¨‚èAŽQ‰Á‚µ‚½“sŽs‘ã•\‚́A‚±‚ê‚ç‚ðƒL[ƒ[ƒh‚Æ‚·‚é•ïŠ‡“I‚ÅŽ‘±‰Â”\‚È“sŽs‚­‚è‚Æ‚»‚ê‚ðŽx‰‡‚·‚邽‚߂̍‘Û‹¦—Í‚Ö‚ÌŽQ‰ÁˆÓŽu‚ðu‹ž“séŒ¾’Ç‹Lv‚ɂ܂Ƃ߁A“¯ˆÓEÌ‘ð‚µ‚Ü‚µ‚½B

“¯“ú–é‚ÉŠJÃ‚³‚ꂽƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJ‰^—AÈŽåÃƒŒƒZƒvƒVƒ‡ƒ“‚Ì–`“ªA‹ž“séŒ¾’Ç‹L‚̏–¼Ž®‚ªŽ·‚ès‚í‚êA2007”N‚Ì‹ž“séŒ¾Ì‘ðŽž‚ÌƒzƒXƒgŽs‚Å‚ ‚é‹ž“sŽs’·‚©‚獡‰ñ‚Ì“Á•ÊƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚Ì‹c’·‚𖱂߂½ƒRƒƒ“ƒ{Žs’·‚ւ̃ƒbƒZ[ƒW‚ª“ǂݏグ‚ç‚êA‹ž“sŽs‚à‹ž“séŒ¾’Ç‹L‚ɏ–¼‚·‚邱‚Æ‚ª”­•\‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‹ž“séŒ¾‚Í’Ç‹L‚ƍ‡‚킹‚Ä16ƒ•‘E47“sŽs‚ªŽQ‰Á‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B







ƒAƒWƒAŽs’·‰ï‹cƒvƒƒOƒ‰ƒ€
ƒŠî’²u‰‰„
“sŽsŒð’ʂ̃pƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚𑪂é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ẮuŒ’Nv
u‰‰ŽÒFDr. Carlos Dora
¢ŠE•ÛŒ’‹@ŠÖ(WHO) Department of Public Health and EnvironmentƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[

ƒƒvƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“„
EƒAƒWƒA‚É‚¨‚¯‚郌ƒWƒŠƒGƒ“ƒgAƒXƒ}[ƒgAZ‚Ý‚â‚·‚¢“sŽs‚ÌŽÀŒ» – EST‚Ì–ðŠ„
Mr. Sungwon Lee
Vice President, The Korea Transport Institute (KOTI)

EƒAƒWƒA‚ÌŽŸ¢‘ãŒð’ʃVƒXƒeƒ€‚ɍłà•K—v‚È‚à‚Ì | •àsŽÒê—p“¹˜H‚ÆŽ©“]ŽÔê—p“¹˜H
Mr. Emani Kumar
Local Governments for Sustainability (ICLEI)

EƒXƒ}[ƒgƒVƒeƒB‚ÌŒö‹¤Œð’Ê–Ô‚Ì‚½‚߂̃V[ƒ€ƒŒƒX‚ȃ}ƒ‹ƒ`ƒ‚[ƒ_ƒ‹“‡
Mr. Manfred Breithaupt
German International Cooperation (GIZ)

EŒ’N‚Æ‘å‹C‰˜õ‚ÉŠÖ‚·‚éWHO/WPRO‚̘g‘g‚Ý
Mr. Jung Sub Yeom
¢ŠE•ÛŒ’‹@ŠÖ¼‘¾•½—m’nˆæŽ––±‹Ç (WHO/WPRO)

ƒƒpƒlƒ‹ƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“„
Eu‹ž“séŒ¾’Ç‹Lv‚Ì‹c˜_EÌ‘ð
yŽQ‰Á“sŽsz–“sŽs–¼i‘–¼j
ƒ_ƒbƒJiƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ…jAãŠCi’†‘jAƒiƒrEƒ€ƒ“ƒoƒCiƒCƒ“ƒhjAƒWƒ‡ƒOƒWƒƒƒJƒ‹ƒ^iƒCƒ“ƒhƒlƒVƒAjAƒ^ƒ“ƒQƒ‰ƒ“iƒCƒ“ƒhƒlƒVƒAjAƒ”ƒBƒGƒ“ƒ`ƒƒƒ“iƒ‰ƒIƒXjAƒEƒ‰ƒ“ƒo[ƒgƒ‹iƒ‚ƒ“ƒSƒ‹jAƒJƒgƒ}ƒ“ƒYiƒlƒp[ƒ‹jAƒJƒ‰ƒ`iƒpƒLƒXƒ^ƒ“jAƒoƒMƒIiƒtƒBƒŠƒsƒ“jAƒZƒuiƒtƒBƒŠƒsƒ“jAƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹AƒRƒƒ“ƒ{iƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJjAƒ}ƒ^ƒŒiƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJjAƒoƒ“ƒRƒNiƒ^ƒCjAƒ`ƒFƒ“ƒ}ƒCiƒ^ƒCj


–¼Ž®


ƒoƒMƒI @@ @@@@@@@@ @@@ƒZƒu@@@ @@@@@ @ƒRƒƒ“ƒ{@@ @ @@@@@@ƒ_ƒbƒJ

ƒJƒ‰ƒ`@@@ @@@@ @@@@@@@ƒ}ƒ^ƒŒ@@@ @@@ @@ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹@@ @@@ @@ƒEƒ‰ƒ“ƒo[ƒgƒ‹


‰ß‹ŽEÅV‚̃tƒH[ƒ‰ƒ€

Ž‘±‰Â”\‚È“sŽs‚ÉŠÖ‚·‚éƒnƒCƒŒƒxƒ‹ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€FƒAƒWƒA‚ÌŽs’·‚É‚æ‚é“Á•ÊƒZƒbƒVƒ‡ƒ“E‹ž“séŒ¾’ljÁ–¼Ž®
i2015”N1ŒŽE–L“cj51“sŽs

ƒAƒWƒAŽs’·‰ï‹cFƒAƒWƒA‚É‚¨‚¯‚郌ƒWƒŠƒGƒ“ƒg‚ŃXƒ}[ƒg‚ȏZ‚Ý‚â‚·‚¢“sŽs‚ÌŽÀŒ» – EST‚Ì–ðŠ„
i2014”N11ŒŽEƒRƒƒ“ƒ{j47“sŽs

“sŽs‚É‚¨‚¯‚éŠÂ‹«“I‚ÉŽ‘±‰Â”\‚ÈŒð’Ê‚ÉŠÖ‚·‚éu‹ž“séŒ¾v’ljÁ–¼Ž®F‹CŒó•Ï“®ŠÉ˜aE”R—¿Œø—¦EŽ‘±‰Â”\‚È“sŽsŒð’Ê‚ÉŠÖ‚·‚鍑˜AƒtƒH[ƒ‰ƒ€
i2010”N3ŒŽEƒ\ƒEƒ‹j44“sŽs

“sŽs‚É‚¨‚¯‚éŠÂ‹«“I‚ÉŽ‘±‰Â”\‚ÈŒð’Ê‚ÉŠÖ‚·‚éu‹ž“séŒ¾v’ljÁ–¼Ž®Fƒxƒ^[EƒGƒAEƒNƒIƒŠƒeƒBEƒAƒWƒAiBAQjƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv2008
i2008”N11ŒŽEƒoƒ“ƒRƒNj34“sŽs

ƒAƒWƒA‚ÌŽs’·‚É‚æ‚éEST‚ÉŠÖ‚·‚鍑Û‰ï‹c ‹ž“séŒ¾–¼
i2007”N4ŒŽE‹ž“sj22“sŽs